Postillon

À ceux qui aiment les mots (et les Goguettes), qui ont un peu de temps, j’offre une vidéo de théâtre classique (quelques minutes seulement). Que de souvenirs ! Le lycée, la classe de Terminale, les parodies, les alexandrins et même les postillons (du prof de maths).

Postillon, mot polysémique, doit-on le maudire pour cela ? Que nenni ! il suffit de connaître ses différents sens :

  • gouttelette de salive projetée involontairement en parlant,
  • par analogie, littéraire : gouttelette de (quelque chose),
  • transport : conducteur d’une voiture de poste,
  • second cocher menant les chevaux de devant dans un attelage de quatre ou six chevaux,
  • habillement : chapeau de femme, garniture de robe ou de chapeau, rappelant la tenue portée par les postillons,
  • jeux : carte percée dans laquelle les enfants passent la ficelle du cerf-volant et que le vent fait glisser jusqu’à celui-ci,
  • pêche : petit flotteur en forme d’olive qui maintient le fil à fleur d’eau,
  • Argot vieilli : boulette de mie de pain contenant un message utilisée à l’intérieur d’une prison ou envoyée de l’extérieur.

 Le postillon parvint à son adresse, quoique celui auquel le message était destiné fût en ce moment au séparé. (Victor Hugo, Les Misérables).

Share

2 réflexions sur « Postillon »

  1. bonjour Françoise, un grand merci pour cette merveille ! postillons maudits ! un regal, ! il y a bien longtemps que je ne suis p as allé au theatre, , mais je souhaite vivement qu’on réouvre les spectacles, pour ceux qui aiment , qui apprécient les beaux textes, et la culture en général , au diable les postillons ! ! bonne semaine chere Françoise, grosses bises

  2. j’ ignorais à quel point ce mot était polysémique, et le pêcheur que je suis ignorait que ce pouvait être un bouchon !

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *