Ville-port, capitale fédérale de l’Argentine, plaque tournante du commerce et de l’administration, le grand Buenos Aires s’étend sur 70 kilomètres le long du Rio de la Plata et s’enfonce sur 30 kilomètres dans les terres mais le cœur de ville ne représente que 6% de cette zone. La ville est une incroyable mosaïque humaine où se côtoient des immigrants européens espagnols et surtout italiens ce qui a fait évoluer la langue parlée dans le pays (on dit que « l’argentin est un italien qui parle espagnol ») et la cuisine où les pâtes et pizzas sont à l’honneur. Continuer la lecture
Archives mensuelles : janvier 2017
Buenos Aires
Le premier nom donné à la ville était «Santísima Trinidad y Puerto de Nuestra Señora del Buen Ayre » (Très Sainte Trinité et Port de Notre-Dame-du-Bon-Vent), il devint « Nuestra Señora Santa Maria del Buen Ayre » et a progressivement évolué jusqu’à devenir aujourd’hui Buenos Aires. Notre-Dame-du-Bon-Vent fait référence à la Vierge de Cagliari en Sardaigne, protectrice des navigateurs : la Vierge de la Bonaria qui fut traduit en buen aire. Continuer la lecture
Pas de quartier !
Demain je commencerai à vous parler de Buenos Aires mais en attendant une expression qui me fait penser au voyage que je viens de faire : “Pas de quartier !” Continuer la lecture
Maté
Pour un Uruguayen ou un Argentin, et même pour tous les habitants d’Amérique du Sud, préparer un bon maté selon la méthode traditionnelle est tout un art. C’est à la fois comme le thé des Chinois, des Japonais ou des Britanniques ou encore le café des Turcs ou même des Italiens.
En ce qui concerne le maté, je suis allée prendre ma leçon en Uruguay. Il faut ce qu’il faut… et il faut surtout le produit et le matériel. Continuer la lecture
Bonne année !
Bonne année ! Encore ? Oui, ce samedi 28 janvier, c’est le Nouvel An Chinois. À travers le monde, les communautés chinoises célèbrent l’événement avec tambours, trompettes, dragons et pétards.
Si vous êtes Parisien, rendez-vous dans le treizième arrondissement, le « quartier chinois ». Le troisième arrondissement fêtera également l’année du Coq avec un défilé qui partira de la place de la République à partir de 14 heures. Continuer la lecture
Par quoi commencer ?
Comme vous vous en doutez après un voyage comme celui que je viens de faire, il y a des choses à raconter. Du bon et du moins bon car on croise la beauté, la richesse, la misère, la gentillesse, l’exubérance et aussi la bêtise. Il parait qu’il faut de tout pour faire un monde. Que cela nous plaise ou non, le monde se compose de toutes sortes de gens et les mieux lotis ne sont pas les plus fréquentables, bien au contraire ai-je envie d’ajouter. Continuer la lecture
Colonia
Encore un film en rapport avec mon voyage. Après l’Argentine et sa dictature, le Chili sous Pinochet et ce film que j’ai vu : “Colonia”. Un film récent, sorti en France le 20 juillet 2016, de Florian Gallenberger avec Emma Watson, un film franco-germano-luxembourgeois. Continuer la lecture
Dans ses yeux
Le retour
Depuis hier, j’ai remis les pieds sur le sol français après une escapade en Amérique du Sud. Je suis passée par l’Argentine, l’Uruguay, le Chili et surtout par le Cap Horn.
J’ai suivi le détroit de Magellan, longé les glaciers et les fjords chiliens, bien sûr, je vais vous raconter tout ça au mieux, dès que possible. Je vais même tenter de commencer aujourd’hui. Donc “à très bientôt”. Continuer la lecture
Bonne année 2017 !
Bonne année 2017 ! Comme je suis grenobloise je ne pouvais faire autrement que vous proposez ce titre, je vous souhaite “Tout le bonheur du monde” de Sinsémilia, un groupe grenoblois. Continuer la lecture