“Autant le mot est léger pour celui qui le jette, autant il est lourd pour celui qui le reçoit.” Proverbe espagnol qui semble contredire “les paroles s’envolent, les écrits restent”, traduction directe du latin “Verba volant, scripta manent”. Il est vrai que les mots dits pèsent, blessent et nous laissent quelquefois cloués à terre tant ils peuvent être “lourds de sens” qu’ils soient prononcés sous le coup de la colère ou bien pesés avant d’être lancés. Continuer la lecture
Le poids des mots
4