En recherchant des explications pour l’expression «se mettre sur son trente-et-un», j’ai constaté que les expressions françaises avec des chiffres ou des nombres étaient nombreuses. Le quatre a retenu mon attention. Combien d’expressions avec le chiffre quatre ? Beaucoup. On peut commencer par «être tiré à quatre épingles», Continuer la lecture
Archives mensuelles : juin 2012
Aller à Canossa
Puisque je faisais de l’explication de texte récemment, je continue un peu. Voilà une expression peu usitée. A quoi correpond-elle ? “Aller à Canossa”. Canossa est une petite ville du nord de l’Italie, près de Modène. En janvier 1077 (en plein Moyen-Age), l’empereur d’Allemagne Henri IV vint y implorer le pardon du pape Grégoire VII. Continuer la lecture
Dame ou/et Première dame
Qu’est-ce qu’une dame ? Une personne adulte du sexe féminin, voilà le plus simple. Nous pouvons aussi définir la dame comme la femme d’un certain rang social ou accomplissant des tâches précises sous la direction ou au service de dames de rang plus élevé, c’est un peu désuet, ; il n’empêche que ça a existé ; comme, il y a toujours des rois et des princes ainsi que des reines et des princesses, il y a encore des dames. Continuer la lecture
Normal ?
Pour démarrer aujourd’hui, un copié-collé de chez Magitte, ma copinaute toulousaine, plus vraiment toute jeune mais dynamique et surtout vive d’esprit, une étincelle plaisante. Chaque jour (ou presque) elle a quelque chose à dire. Continuer la lecture
Ah… l’eau !
Voilà, c’est déjà mercredi et pour la “Communauté Musique à cœur… ouvert”, je vous propose, pour répondre à la demande de notre éphémère présidente, Sophinette, qui a choisi : Continuer la lecture
Adversité
L’adversité, c’est, d’après le dictionnaire, le sort contraire, les circonstances malheureuses (deuil, revers de fortune, etc.) s’imposant comme une épreuve à subir ou à surmonter. J’ajoute contretemps permanents ou/et à répétitions. On peut dire, même s’il est des sorts bien moins enviables que le mien, que j’ai quand même eu largement ma dose. Ce qui me sauve ? Le plus souvent : rire, de tout et surtout de moi. Continuer la lecture
Ah les paroles…
Assez souvent, je vous fais des promesses «j’en reparlerai» ou «j’y reviendrai». J’essaie de tenir parole et en règle générale, je le fais. Je ne suis pas comme Alphonse Allais qui vantait sa mémoire en disant : «J’ai une mémoire admirable, j’oublie tout», moi je suis Continuer la lecture
C’est dimanche (30)
Une femme revient tard à la maison et entre silencieusement dans sa chambre. Dans le lit, sous les couvertures, elle voit quatre jambes dépasser au lieu de deux. Continuer la lecture
Remarques d’Allais
Alphonse Allais est un journaliste, écrivain et humoriste français, célèbre au début du XX° siècle, reconnu pour sa plume acerbe et son humour absurde, il est notamment renommé pour ses calembours et ses vers holorimes. Continuer la lecture
Se mettre sur son trente-et-un
Se mettre sur son trente-et-un signifie se “faire chic” ou encore mettre ses plus beaux habits ce qui n’est pas forcément la même chose. Se mettre sur son trente-et-un, c’est donc mettre ce qu’on a de plus beau. Faire toilette, s’endimancher. Mais d’où vient cette expression pour laquelle trublion m’a demandé” une explication ? Continuer la lecture